-
1 dopła|cić
pf — dopła|cać impf vt 1. (zapłacić dodatkowo) to pay extra (do czegoś for sth)- dopłacić złotówkę za plastikowy kubek to pay an extra zloty for a plastic cup- do biletu musiał dopłacić z własnej kieszeni he had to pay a. fork out pot. the difference for the ticket (out of his own pocket)- zostawię dwieście, a resztę dopłacę jutro I’ll give you two hundred now and pay the rest tomorrow2. (pokryć część kosztów) to pay part a. portion of the costs- dopłacać do rolnictwa to subsidize farmingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dopła|cić
-
2 ekstra
pot. Ⅰ adj. inv. 1. (dodatkowy) [fundusze] extra, additional- dostać fundusze na ekstra wydatki to get money to cover extra a. additional expenditure2. (świetny) super pot., fantastic pot.- koncert był ekstra the concert was super- coś ekstra dla miłośników rapu something special for rap loversⅡ adv. 1. (dodatkowo) extra- zapłacić komuś ekstra to pay sb extra- zarobić ekstra to earn extra money2. (świetnie) great pot., super pot.- było ekstra, tylko żarcia mało it was great, except there wasn’t enough foodⅢ inter. (wspaniale) great! pot., super! pot. Ⅳ ekstra- w wyrazach złożonych super-, ultra-- ekstramodny ultra-trendy- ekstraciuch a super outfit* * *1. adv( dodatkowo) extra, in addition; ( nadzwyczaj) extremely2. adj(pot: nadzwyczajny) super* * *a.indecl.1. (= dodatkowy) extra, additional; ekstra wydatki extra expenses.2. pot. (= wspaniały) great; ekstra książka great book.adv.2. (= wspaniale) great; wyglądasz ekstra! you look great!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ekstra
См. также в других словарях:
dodatkowo — przysłów. od dodatkowy Zapłacić za coś dodatkowo. Zarobić dodatkowo kilkaset złotych. Napracować się dodatkowo … Słownik języka polskiego
ekstra — ndm 1. «dodatkowo, osobno, specjalnie; ponadto, oprócz» Zapłacić komuś ekstra. 2. pot. w użyciu przym. «nadzwyczajny, niezwykły» Lodówka, telewizor ekstra. ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
ekstra — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. ndm, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} nacechowane emocjonalnie określenie obiektu, uznawanego przez mówiącego za godny najwyższej oceny; świetny, wspaniały, nadzwyczajny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ekstra fryzura, buty, sprzęt… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
